top of page
Obtenga más información sobre:
    Proposición A
Statement from the MCUD Executive Director

"MCUD has secured additional water rights, separate from those associated with the wells currently being drilled in the Ogallala Aquifer. Access to these water rights is contingent upon the outcome of the upcoming bond election."

Garden hose spraying cool water
Tax Impact Examples:

While MCUD has used a $310,000 home value as a reference point for estimated tax impacts, actual home values in the area may vary.

image.png

Preguntas frecuentes (FAQ)
Propuesta A – Distrito de Servicios Públicos del Condado de Midland

EL DÍA DE LAS ELECCIONES ES EL 3 DE MAYO

Votación anticipada del 22 al 29 de abril

Preguntas frecuentes 1:

¿De qué se trata esta elección de bonos?

El Distrito de Servicios Públicos del Condado de Midland (MCUD) pide a los votantes que consideren una propuesta de bono de $645,785,000 para financiar la infraestructura del agua y las mejoras relacionadas en el área de servicio de 54,800 acres del distrito.

A continuación se muestra cómo se verá la Propuesta en su boleta electoral de mayo:

Captura de pantalla del 12/03/2025 a las 22:05.11.png

Preguntas frecuentes 2:

¿Por qué son necesarias estas mejoras?

A medida que el condado de Midland continúa creciendo, aumenta la demanda de un servicio de agua confiable, protección contra incendios e infraestructura relacionada. Estas inversiones garantizarán la confiabilidad del servicio, la seguridad y la salud pública a largo plazo.

FAQ 3:

What will the bond pay for?

 

If approved, the bond will fund:

  • Water treatment and distribution systems

  • Transmission and storage infrastructure

  • Upgrades that support fire protection systems

  • Land acquisition and planning for future expansion

Preguntas frecuentes 4:

¿Cuánto es el bono y cómo se devolverá?

El monto total de los bonos asciende a $645.8 millones. De aprobarse, los bonos se emitirían a un plazo de 10 años y se reembolsarían mediante impuestos ad valorem (sobre la propiedad) durante 40 años.

Preguntas frecuentes 5:

¿Esto aumentará mis impuestos sobre la propiedad?

Sí, se espera que los impuestos prediales aumenten para pagar la deuda de bonos. El impacto exacto dependerá de las valoraciones de las propiedades, el momento de la emisión de bonos y las tasas de interés. MCUD proporcionará estimaciones de las tasas impositivas como parte de su comunicación continua con los residentes.

FAQ 6:

What is the estimated tax increase I can expect?

The projected increase, for the average home in the district, is $179 beginning in 2028.

Over the course of the “payback” period, the single highest year for taxes to support the bond would be an increase of $992 in 2042 (based on projected inflation factors of property values).

Preguntas frecuentes 6:

¿Cuando son las elecciones?

  • Día de las elecciones: sábado 3 de mayo de 2025

  • Votación anticipada: del 22 al 29 de abril de 2025

Preguntas frecuentes 7:

¿Qué dirá la votación?

Se pedirá a los votantes que voten a FAVOR o EN CONTRA de la siguiente propuesta:

"La emisión de bonos por un monto de $645,785,000 para instalaciones de sistemas de agua y drenaje y la imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y los intereses de los bonos."

Preguntas frecuentes 8:

¿Quién puede votar en estas elecciones?

Todos los votantes registrados que residen dentro de los límites del Distrito de Servicios Públicos del Condado de Midland son elegibles para votar en esta elección.

Preguntas frecuentes 9:

¿Dónde puedo obtener más información o hacer preguntas?

Visite www.MCUD.org o comuníquese con:

Rodney Rhoades
Distrito de Servicios Públicos del Condado de Midland
📞 (214) 796-5211
📧 Rodney@MCUD.org

Norman Ashton
Distrito de Servicios Públicos del Condado de Midland
📞 (817) 988-5746
📧 Norman.Ashton@MCUD.org

Resumen:

De aprobarse, el bono financiaría proyectos de infraestructura hídrica y de servicios públicos destinados a mejorar la fiabilidad del servicio. A medida que el Condado de Midland crece, se espera que la nueva infraestructura hídrica y de servicios públicos impulse el desarrollo futuro. El Distrito anima a los residentes a revisar la propuesta completa y los detalles financieros antes de votar.

bottom of page